mobile Navigation Icon

Bilingual Bayern » Realschule

Bilinguale Züge an der bayerischen Realschule

Seit über zehn Jahren wird bilingualer Unterricht erfolgreich an bayerischen Realschulen erteilt. Unterrichtssprache ist vorrangig Englisch, unterstützend kann auf Deutsch zurückgegriffen werden, etwa zur Einführung von Fachbegriffen oder zur Klärung komplexer Inhalte. Momentan können Schülerinnen und Schüler an über 100 Schulen den Bilingualen Zug wählen, beispielsweise in den Sachfächern Geschichte, Geographie, Biologe, Physik, Informationstechnologie, Wirtschaftswissenschaften, Musik, Kunst oder Sport. Im Vergleich zum regulären Sachfachunterricht steht hierzu eine zusätzliche Wochenstunde zur Verfügung. Bilinguale Züge erstrecken sich über die Jahrgangsstufen 7, 8 und 9 und sind in gleicher Weise wie das reguläre Sachfach vorrückungsrelevant. Zur Vorbereitung des Bilingualen Zuges wird im zweiten Schulhalbjahr der Jahrgangsstufe 6 ein einführender Kurs angeboten.

Durch sach- und anwendungsbezogene Inhalte, unterstützende Methoden (z. B. Scaffolding) und pädagogische Sensibilität werden die Schülerinnen und Schüler in ihren Lernprozessen gefördert.  Die im Bilingualen Zug erworbenen Fähigkeiten, interkulturelles Bewusstsein sowie Selbstvertrauen im Umgang mit Sprache und kommunikativen Situationen wirken weit über die schulische Laufbahn der Schülerinnen und Schüler hinaus.

Wenn Sie organisatorische Fragen, Anregungen oder Hinweise zu diesem Portal haben, wenden Sie sich an

Ariane Sailer IR
Tel. 089/2170 2666
ariane.sailer[at]isb.bayern.de

Bei Themen, die einzelne Fächer betreffen, wenden Sie sich bitte an die jeweiligen Kontakte im Arbeitskreis am ISB.

Nach oben

Kurzanleitung Portal für Schülerinnen, Schüler und Eltern

Kurzanleitung Portal für Lehrkräfte

Kurzanleitung Portal für Schulen

Fächer

Netzwerk Realschule Bilingual

Es ist nicht gut, daß der Mensch alleine sei, und besonders nicht, daß er alleine arbeite; vielmehr bedarf er der Teilnahme und Anregung, wenn etwas gelingen soll.

Johann Wolfgang Goethe

 

Mit der Kooperation der bilingual unterrichtenden Lehrkräfte steigen sowohl Motivation als auch Innovation im bilingualen Sachfachunterricht. Die Möglichkeiten zusammenzuarbeiten sind vielfältig, ob man in benachbarten Schulen nach Austauschmöglichkeiten sucht oder sich über das Sachfach zusammenfindet. Natürlich steht auch der Arbeitskreis des ISB mit Rat und Tat zur Seite.

Realschulen mit Bilingualen Zügen nach Regierungsbezirken

map 094Regierungsbezirk Oberfranken 094Regierungsbezirk Oberfranken 095Regierungsbezirk Mittelfranken 096Regierungsbezirk Unterfranken 093Regierungsbezirk Oberpfalz 097Regierungsbezirk Schwaben 092Regierungsbezirk Niederbayern 091Regierungsbezirk Oberbayern

Realschulen nach Sachfächern

Arbeitskreis Bilingual

Die Mitglieder des Arbeitskreises unterstützen und beraten gerne bei auftretenden Fragen.